"shule" meaning in All languages combined

See shule on Wiktionary

Noun [Albanian]

Head templates: {{head|sq|noun form}} shule
  1. indefinite nominative/accusative plural of shul Tags: accusative, form-of, indefinite, nominative, plural Form of: shul
    Sense id: en-shule-sq-noun-w28QtuXv Categories (other): Albanian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 23 32 40 3 2

Noun [English]

Forms: shules [plural]
Head templates: {{en-noun}} shule (plural shules)
  1. Alternative form of shul (“Ashkenazic synagogue”). Tags: alt-of, alternative Alternative form of: shul (extra: Ashkenazic synagogue)
    Sense id: en-shule-en-noun-JCH8m9u~ Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 23 32 40 3 2

Noun [Swahili]

IPA: /ˈʃu.lɛ/ (note: Unguja standard) Audio: Sw-ke-shule.flac [Kenya] Forms: shule [class-x, plural], skule [alternative], skuli [alternative]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Proto-West Germanic *skōlu Old High German scuola Middle High German schuole German Schulebor. Swahili shule Borrowed from German Schule. Etymology templates: {{ety|sw|:bor|de:Schule<ref:<span class="cited-source">Mugane, John M. (<span class="None" lang="und">2015), <cite>The Story of Swahili</cite> (Africa in World History), Athens, Ohio: Ohio University Press, <small>→ISBN</small>, page 54:</span> “<span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="en">Nonetheless, the Swahili took in a number of German words to talk about their experiences with these intruders. <span class="q-hellip-sp">[…] So too has the word shule, from the German word Schule, referring to the basic educational system established in the colony.</span></span>”</span>>|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Proto-West Germanic *skōlu Old High German scuola Middle High German schuole German Schulebor. Swahili shule [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "school", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "school", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "school", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "leisure", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*seǵʰ-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*skʰolā́", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σχολή", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "schola", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*skōlu", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old High German", "term" : "scuola", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "schuole", "status" : "ok", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "German", "term" : "Schule", "status" : "ok", "lang" : "de" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Swahili", "term" : "shule", "status" : "ok", "lang" : "sw" }" data-lang="sw" data-title="shule"> Borrowed from German Schule. Head templates: {{sw-noun|n}} shule class IX (plural shule class X)
  1. school Tags: class-ix Synonyms: chuo Derived forms: shule ya bweni, shule ya chekechea, shule ya Jumapili, shule ya kibinafsi, shule ya kitaifa, shule ya kutwa, shule ya msingi, shule ya sekondari, shule ya umma, shule ya upili

Noun [Yola]

IPA: /ʃuːl/
Etymology: From Middle English shoule, from Old English *sċufl. Cognate with dialectal English shool. Etymology templates: {{inh|yol|enm|schovel|shoule}} Middle English shoule, {{inh|yol|ang|*sċufl}} Old English *sċufl, {{cog|en|shool}} English shool Head templates: {{head|yol|noun}} shule
  1. shovel
    Sense id: en-shule-yol-noun-c3ESag9~ Categories (other): Yola entries with incorrect language header, Tools Disambiguation of Yola entries with incorrect language header: 62 38 Disambiguation of Tools: 77 23

Verb [Yola]

IPA: /ʃuːl/
Etymology: From Middle English shoule, from Old English *sċufl. Cognate with dialectal English shool. Etymology templates: {{inh|yol|enm|schovel|shoule}} Middle English shoule, {{inh|yol|ang|*sċufl}} Old English *sċufl, {{cog|en|shool}} English shool Head templates: {{head|yol|verb}} shule
  1. to turn
    Sense id: en-shule-yol-verb-4s29iXOP

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "shules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shule (plural shules)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Ashkenazic synagogue",
          "word": "shul"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 32 40 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of shul (“Ashkenazic synagogue”)."
      ],
      "id": "en-shule-en-noun-JCH8m9u~",
      "links": [
        [
          "shul",
          "shul#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "shule",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 32 40 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "shul"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite nominative/accusative plural of shul"
      ],
      "id": "en-shule-sq-noun-w28QtuXv",
      "links": [
        [
          "shul",
          "shul#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": ":bor",
        "3": "de:Schule<ref:<span class=\"cited-source\">Mugane, John M. (<span class=\"None\" lang=\"und\">2015), <cite>The Story of Swahili</cite> (Africa in World History), Athens, Ohio: Ohio University Press, <small>→ISBN</small>, page 54:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"en\">Nonetheless, the Swahili took in a number of German words to talk about their experiences with these intruders. <span class=\"q-hellip-sp\">[…] So too has the word shule, from the German word Schule, referring to the basic educational system established in the colony.</span></span>”</span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seǵʰ-der.\nProto-Hellenic *skʰolā́\nAncient Greek σχολή (skholḗ)bor.\nLatin scholabor.\nProto-West Germanic *skōlu\nOld High German scuola\nMiddle High German schuole\nGerman Schulebor.\nSwahili shule\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"school\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"school\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"school\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"leisure\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seǵʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*skʰolā́\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σχολή\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"schola\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*skōlu\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"scuola\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"schuole\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Schule\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"shule\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"shule\">\nBorrowed from German Schule.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seǵʰ-der.\nProto-Hellenic *skʰolā́\nAncient Greek σχολή (skholḗ)bor.\nLatin scholabor.\nProto-West Germanic *skōlu\nOld High German scuola\nMiddle High German schuole\nGerman Schulebor.\nSwahili shule\nBorrowed from German Schule.",
  "forms": [
    {
      "form": "shule",
      "tags": [
        "class-x",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skule",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "skuli",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "shule class IX (plural shule class X)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sw",
          "name": "Education",
          "orig": "sw:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 32 40 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 32 41 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "shule ya bweni"
        },
        {
          "word": "shule ya chekechea"
        },
        {
          "word": "shule ya Jumapili"
        },
        {
          "word": "shule ya kibinafsi"
        },
        {
          "word": "shule ya kitaifa"
        },
        {
          "word": "shule ya kutwa"
        },
        {
          "word": "shule ya msingi"
        },
        {
          "word": "shule ya sekondari"
        },
        {
          "word": "shule ya umma"
        },
        {
          "word": "shule ya upili"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school"
      ],
      "id": "en-shule-sw-noun-1k3r2ULX",
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chuo"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-ix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃu.lɛ/",
      "note": "Unguja standard"
    },
    {
      "audio": "Sw-ke-shule.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-shule.flac/Sw-ke-shule.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-shule.flac/Sw-ke-shule.flac.ogg",
      "tags": [
        "Kenya"
      ]
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "enm",
        "3": "schovel",
        "4": "shoule"
      },
      "expansion": "Middle English shoule",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "ang",
        "3": "*sċufl"
      },
      "expansion": "Old English *sċufl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shool"
      },
      "expansion": "English shool",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English shoule, from Old English *sċufl. Cognate with dialectal English shool.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "shule",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Yola entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "yol",
          "name": "Tools",
          "orig": "yol:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shovel"
      ],
      "id": "en-shule-yol-noun-c3ESag9~",
      "links": [
        [
          "shovel",
          "shovel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuːl/"
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "enm",
        "3": "schovel",
        "4": "shoule"
      },
      "expansion": "Middle English shoule",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "ang",
        "3": "*sċufl"
      },
      "expansion": "Old English *sċufl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shool"
      },
      "expansion": "English shool",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English shoule, from Old English *sċufl. Cognate with dialectal English shool.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "shule",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "english": "And every tear would turn a mill,",
          "ref": "Kathleen A. Browne (1927), “THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD.”, in Journal of the Royal Society of Antiquaries of lreland (Sixth Series), volume 17, number 2, Royal Society of Antiquaries of Ireland",
          "text": "An eachy tear ud shule a mill",
          "translation": "And every tear would turn a mill,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn"
      ],
      "id": "en-shule-yol-verb-4s29iXOP",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuːl/"
    }
  ],
  "word": "shule"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "yol:Tools"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "shule",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian non-lemma forms",
        "Albanian noun forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "shul"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite nominative/accusative plural of shul"
      ],
      "links": [
        [
          "shul",
          "shul#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "yol:Tools"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shule (plural shules)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Ashkenazic synagogue",
          "word": "shul"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of shul (“Ashkenazic synagogue”)."
      ],
      "links": [
        [
          "shul",
          "shul#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "yol:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "shule ya bweni"
    },
    {
      "word": "shule ya chekechea"
    },
    {
      "word": "shule ya Jumapili"
    },
    {
      "word": "shule ya kibinafsi"
    },
    {
      "word": "shule ya kitaifa"
    },
    {
      "word": "shule ya kutwa"
    },
    {
      "word": "shule ya msingi"
    },
    {
      "word": "shule ya sekondari"
    },
    {
      "word": "shule ya umma"
    },
    {
      "word": "shule ya upili"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": ":bor",
        "3": "de:Schule<ref:<span class=\"cited-source\">Mugane, John M. (<span class=\"None\" lang=\"und\">2015), <cite>The Story of Swahili</cite> (Africa in World History), Athens, Ohio: Ohio University Press, <small>→ISBN</small>, page 54:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"en\">Nonetheless, the Swahili took in a number of German words to talk about their experiences with these intruders. <span class=\"q-hellip-sp\">[…] So too has the word shule, from the German word Schule, referring to the basic educational system established in the colony.</span></span>”</span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seǵʰ-der.\nProto-Hellenic *skʰolā́\nAncient Greek σχολή (skholḗ)bor.\nLatin scholabor.\nProto-West Germanic *skōlu\nOld High German scuola\nMiddle High German schuole\nGerman Schulebor.\nSwahili shule\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"school\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"school\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"school\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"leisure\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seǵʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*skʰolā́\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σχολή\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"schola\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*skōlu\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"scuola\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"schuole\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Schule\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"shule\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"shule\">\nBorrowed from German Schule.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seǵʰ-der.\nProto-Hellenic *skʰolā́\nAncient Greek σχολή (skholḗ)bor.\nLatin scholabor.\nProto-West Germanic *skōlu\nOld High German scuola\nMiddle High German schuole\nGerman Schulebor.\nSwahili shule\nBorrowed from German Schule.",
  "forms": [
    {
      "form": "shule",
      "tags": [
        "class-x",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skule",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "skuli",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "shule class IX (plural shule class X)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Swahili class IX nouns",
        "Swahili entries with etymology texts",
        "Swahili entries with etymology trees",
        "Swahili entries with etymon",
        "Swahili entries with incorrect language header",
        "Swahili lemmas",
        "Swahili nouns",
        "Swahili terms borrowed from German",
        "Swahili terms derived from Ancient Greek",
        "Swahili terms derived from German",
        "Swahili terms derived from Latin",
        "Swahili terms derived from Middle High German",
        "Swahili terms derived from Old High German",
        "Swahili terms derived from Proto-Hellenic",
        "Swahili terms derived from Proto-Indo-European",
        "Swahili terms derived from Proto-West Germanic",
        "Swahili terms derived from the Proto-Indo-European root *seǵʰ-",
        "Swahili terms with IPA pronunciation",
        "sw:Education"
      ],
      "glosses": [
        "school"
      ],
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chuo"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-ix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃu.lɛ/",
      "note": "Unguja standard"
    },
    {
      "audio": "Sw-ke-shule.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-shule.flac/Sw-ke-shule.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Sw-ke-shule.flac/Sw-ke-shule.flac.ogg",
      "tags": [
        "Kenya"
      ]
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Yola entries with incorrect language header",
    "Yola lemmas",
    "Yola nouns",
    "Yola terms derived from Middle English",
    "Yola terms derived from Old English",
    "Yola terms inherited from Middle English",
    "Yola terms inherited from Old English",
    "Yola verbs",
    "yol:Tools"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "enm",
        "3": "schovel",
        "4": "shoule"
      },
      "expansion": "Middle English shoule",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "ang",
        "3": "*sċufl"
      },
      "expansion": "Old English *sċufl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shool"
      },
      "expansion": "English shool",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English shoule, from Old English *sċufl. Cognate with dialectal English shool.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "shule",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shovel"
      ],
      "links": [
        [
          "shovel",
          "shovel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuːl/"
    }
  ],
  "word": "shule"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Yola entries with incorrect language header",
    "Yola lemmas",
    "Yola nouns",
    "Yola terms derived from Middle English",
    "Yola terms derived from Old English",
    "Yola terms inherited from Middle English",
    "Yola terms inherited from Old English",
    "Yola verbs",
    "yol:Tools"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "enm",
        "3": "schovel",
        "4": "shoule"
      },
      "expansion": "Middle English shoule",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "ang",
        "3": "*sċufl"
      },
      "expansion": "Old English *sċufl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shool"
      },
      "expansion": "English shool",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English shoule, from Old English *sċufl. Cognate with dialectal English shool.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "shule",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yola terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "english": "And every tear would turn a mill,",
          "ref": "Kathleen A. Browne (1927), “THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD.”, in Journal of the Royal Society of Antiquaries of lreland (Sixth Series), volume 17, number 2, Royal Society of Antiquaries of Ireland",
          "text": "An eachy tear ud shule a mill",
          "translation": "And every tear would turn a mill,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuːl/"
    }
  ],
  "word": "shule"
}

Download raw JSONL data for shule meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.